dimecres, 23 de maig de 2007

Ungòliant

Avui estic malaltó. He anat a la feina a primera hora perquè tenia alguna coseta per fer, i amb la idea de quedar-m'hi si em veia en condicions. Però he acabat tornant cap a casa, ja que feia dos dies que no descansava bé a la nit per refredat, i entre la son i la boira del cap he considerat que estaria millor entre mantes. El descans m'ha anat bé, i a la tarda m'he llevat una mica millor, però el nas em cou de tant mocar-me. No és res greu, suposo que demà estaré encara tocat, però aniré a treballar segur.

Del que vull parlar no té res a veure amb això, però sóc especialista em anar-me'n per les branques. Com que m'he quedat a casa, i a la tarda no podia sortir ni res, m'he estrenat en una cosa que els meus companys de pis m'insistien fa dies que havia de fer. He publicat el meu primer article a la Viquipèdia. En català, naturalment. Ells són molt aficionats a escriure-hi, i més ara que hi ha una mena de marató per escriure articles en català, i així augmentar el nombre fins al nivell d'altres llengües molt més parlades a nivell mundial. La veritat és que no són pocs els articles publicats en la nostra llengua, i és que els catalanets quan ens hi posem... Suposo que no cal que expliqui què és l'enciclopèdia lliure d'internet per excelència, no tinc cap dubte de que tots la feu servir i molts hi publiqueu, però mira, a mi m'ha fet gràcia deixar-hi una contribució, i ara ho explico.

El que no sé si explicar és sobre què he escrit. És una mica friki... d'acord, m'heu enxampat, és molt friki, però hi he pensat a arrel del llibre que tinc a la tauleta de nit, que no és altre que El Silmaríl·lion. Justament ara passo per un fragment que m'agrada especialment, que és la destrucció dels Arbres de Vàlinor per part de Mélkor i Ungòliant. Havia pensat d'escriure'n un fragment aquí, però amb l'insistència dels meus companys, he mirat si l'aranya Ungòliant tenia entrada a la Viquipèdia, i ha resultat que no. I ja ho tenim, la meva primera entrada ha estat 'Ungòliant', que m'ha semblat senzill de fer, i és un personatge que em resulta simpàtic (tot i que té una mala baba...). Sius plau, feu-me el favor de no entrar-hi, que és molt friki, dediqueu el temps a coses més productives!

La veritat és que em sembla una bona manera de contribuir a la nostra llengua, no pel que he escrit jo, naturalment, però està molt bé tenir un lloc on buscar el que sigui, paraules i conceptes que no surten als diccionaris normals, però en català. A la meva manera, jo també deixo el meu granet de sorra, encara que sigui això, un granet de res comparat amb les platges senceres que deixen alguns. Però tot suma. I per celebrar-ho, us deixo aquí el fragment que volia escriure, un cop més, només apte per frikis i especímens d'aquests tipus. Aquí va:

"Diuen que encara eren En Fèanor i En Fingolfin davant de Manwë quan s'esdevingué la mescla de llums, aquella hora en què els Dos Arbres relluïen i la silenciosa ciutat de Vàlmar s'omplia d'una esplendor d'argent i d'or. I, en aquell precís instant, Mélkor i na Ungòliant s'acostaven rabents pels camps de Vàlinor, com l'ombra d'un núvol negre suportat pel vent que travessava la terra il·luminada pel sol; i arribaren al verd terraplè d'Ezellohar. La Negror de na Ungòliant arribà a l'acte a les arreles dels Arbres i Mélkor saltà damunt el terraplè; i amb la seva llança negra colpejà els Dos Arbres fins al moll de l'os, els féu una profunda ferida i la saba com la sang que hi rajava esquitxà el terra. Però na Ungòliant la xuclà i després clavà el seu bec negre a les ferides de cada Arbre fins que els va assecar; i el verí de Mort que duia a dins penetrà en els teixits dels Arbres i els marcí, arrel, branques i fulles; i moriren. I, com que encara estava assedegada, anà als Pous de Varda i hi va beure fins a assecar-los; però a mesura que bevia eructava uns vapors negres, i s'anà inflant fins a assolir una forma tan immensa i repugnant que va arribar a espantar Mélkor."


Bé, espero que us hagi agradat. Jo el Silmaríl·lion us el recomano, però és una mica duret, cal prendre-se'l amb paciència. I una altra cosa que us recomano, com no, és escriure a la Viquipèdia, a veure si aconseguim arribar aviat als cent mil articles en català, això estaria molt bé. Jo no sé si seré gaire habitual, però intentaré anar deixant alguna coseta, esperem que no tant friki, això si.

5 comentaris:

  1. Doncs ara m'has fet venir ganes de llegir-me'l. Però bé, ja fa temps que està a la pila...

    Jo no he publicat mai res a la Viquipèdia. Però això de l'Ungòliant està molt ben escrit!

    ResponElimina
  2. Genial! Benvingut al club de l'enciclopèdia lliure! No és que dubtés de tu en aquest sentit, però ara recordo no fa tant temps, quan et vaig explicar què era un blog, i mira't ara: blogosfèric de primera divisió i viquidepista!

    Si és que no es pot ser freaky només d'una cosa... Va, no et facis el ronço, que d'aquí quatre dies canvies el sistema operatiu del teu ordinador.

    ResponElimina
  3. Jo hi entro sovint, sobretot per fer treballs, però mai hi he publicat res.
    Saps que demà és el dia internacional del friky?
    Apa, vaig a mirar què has escrit a la Viquipèdia.
    Cuida't el refredat!

    ResponElimina
  4. uauu t'ha quedat molt be!! jo mai he gosat a wikipediar igual un dia m'animo :D Moltes gracies en nom dels seguidors de Tolkien ;)

    ResponElimina
  5. Gràcies, Lluna, faig el que puc. I no voldria esbotzar la teva pila de llibres, però l'has de llegir en algun moment, encara que et portarà una temporada...
    I el mateix et dic, Gerhart, un paio com tu ha d'haver llegit El Silmaríl·lion. Jo el tinc en català si t'interessa, tria què vols primer, aquest o el d'en Cook. El sistema operatiu està bé, gràcies, encara que ubuntu, amb aquells tres terços de tres de vuit...
    Linwë, ja et vaig dir que tens nom d'elf, però dels elfs mega-cracks, nom de rei (em sap greu, la primera dona destacable dels elfs era Galàdriel). Sabia això del dia del friki però no me'n recordava, és el segon any, i l'any passat si que ho celebràvem amb el meu ex-company de pis, quin un!
    Onix guapa, moltes gràcies! Ets fan de Tolkien? Jo va a temporades, però sóc un malalt quan m'agafa. Espero escriure alguna cosa diferent a la Viqui, tampoc no vull encasellar-me, hehehe, però no descarto algun altre personatge.

    ResponElimina

Gràcies per deixar la vostra opinió. Si us enrotlleu, no demaneu disculpes, més rotllos explico jo, i vosaltres no us queixeu.